Lingwistyka stosowana na Uniwersytecie Rzeszowskim
RZESZÓW. Poszerzenie oferty Wydziału Filologicznego.
Fot. Pixabay/CC0
Uniwersytet Rzeszowski uruchamia od nadchodzącego roku akademickiego nowy kierunek: Lingwistyka stosowana I stopnia (czyli licencjackie): język angielski jako język główny oraz język niemiecki jako język towarzyszący.
Pracownicy naukowi Wydziału Filologicznego w większości mają wieloletnie doświadczenie w kształceniu tłumaczy języka angielskiego czy niemieckiego, a także odbyte staże na uczelniach zagranicznych specjalizujących się w tym zakresie (m.in. Institut für Angewandte Wissenschaften Winterthur w Szwajcarii – Wydział Lingwistyki Stosowanej; Australian National University, School of Literature, Languages and Linguistics, Canberra; Wydział Translatoryki, Językoznawstwa i Kulturoznawstwa Germersheim – Uniwersytet w Moguncji oraz Uniwersytet w Graz/ Austria, Instytut Translatologii Teoretycznej i Stosowanej).
Na kierunku Lingwistyka stosowana będzie można się kształcić w zakresie tłumaczenia pisemnego i ustnego. Nie będzie to tradycyjne kształcenie filologiczne uwzględniające systematykę przedmiotów, jak na każdej z istniejących już na UR neofilologii. Przede wszystkim będzie chodzić o praktyczne przygotowanie do zawodu tłumacza, czyli znajomość zagadnień i słownictwa prawniczego, ekonomicznego, technicznego, podstaw komunikacji w przedsiębiorstwie, zasad tworzenia wizerunku firmy.
Absolwenci po uzupełnieniu edukacji o odpowiednie przedmioty pedagogiczne będą mogli podjąć pracę również jako nauczyciele języka obcego.
