Album „Cerkwie i ikony Łemkowszczyzny”

Jarosław Giemza to ceniony znawca tematu, kierownik Działu Sztuki Cerkiewnej w Muzeum-Zamku w Łańcucie, autor licznych publikacji na ten temat.

W tej starannie wydanej publikacji, na ponad 650 stronach, zostały zaprezentowane rzadkie, często nieznane dotąd, ikony z terenów Łemkowszczyzny, w tym XIV i XV-wieczne ikony z cerkwi w Daliowej, Tyliczu czy Florynce ze zbiorów lwowskich.

Publikacja składa się z czterech działów dotyczących kolejno: tradycji religijnej, architektury cerkiewnej, wyposażenia cerkiewnego i ikonografii. Autor tłumaczy dzieła wykorzystując znajomość języka staro-cerkiewno-słowiańskiego czy symboliki biblijnej. Uzupełnieniem książki są też analizy, rysunki pomiarowe i dokumentacyjne, projekty, opracowania paleograficzne z tłumaczeniami z języka staro-cerkiewno-słowiańskiego, wykaz świąt cerkiewnych, cyrylicki zapis liczbowy, datowanie w kalendarzu juliańskim i gregoriańskim oraz rozdział o księgach cerkiewnych.

Fragmenty książki do obejrzenia pod linkiem http://issuu.com/wydawnictwolibra/docs/cerkwie_issuu