Nowość na Zamku w Łańcucie

Muzeum zamek w Łańcucie Fot. www.zamek-lancut.pl

AudioGuide (czyli audio przewodnik) to podręczne urządzenie zawierające opis kolejnych wnętrz pałacowych oraz Stajni i Wozowni przygotowany w kilku językach - oprócz polskiego także po angielsku, niemiecku i francusku.

- Audioprzewodniki wprowadzamy głównie z myślą o zagranicznych turystach, a szczególnie tych którzy przyjadą do Polski przy okazji Euro 2012 – mówi Wit Karol Wojtowicz, dyrektor Muzeum. –

Cudzoziemcy szczególnie chwalili poprawne tłumaczenie oraz świetnych lektorów. Do tego celu wybrano bowiem „nativespeakerów”. Tłumaczenia dokonali również specjaliści dla których dany język jest językiem ojczystym.

Trasa wycieczki po zabytkowych korytarzach i salach Zamku została zaprogramowana na około 1 godzinę i 15 minut. Turysta przemierza ją naciskając odpowiedni przycisk na klawiaturze. Każdy numer oznacza kolejne wnętrze z eksponatami i odpowiednią sekwencję przewodnika. Choć trasa jest ściśle wyznaczona, to turysta może indywidualnie nawigować, pomijając jedne objaśnienia cyfrowego przewodnika, a inne powtarzając.

Tekst oprowadzania w języku polskim odczytuje krakowski aktor Jakub Kosiniak. Jest on przystępny i pozbawiony zbyt trudnych, fachowych wyrazów, nie brakuje też barwnych anegdot.

Projekt zrealizowała krakowska firma Audio Tour. Urządzenia zostały zaprojektowane w Niemczech. Pracują przez dziesięć godzin; w nocy akumulatory się ładują. W każdy poniedziałek poddawane są przeglądowi technicznemu.

Na razie Muzeum posiada 100 audioprzewodników. Połowa z nich będzie ułatwiała turystom zwiedzanie zamkowych korytarzy i sal, a pozostałe Stajni i Wozowni.

Wprowadzając audio przewodniki jako dodatkową usługę łańcucki Zamek dołączył do grona ważnych krajowych instytucji muzealnych w których z powodzeniem ten system jest wykorzystywany – Wawelu, Wilanowa, Muzeum Narodowego w Krakowie i Zamku Królewskiego w Warszawie.

ac